I nostri servizi specializzati

Servizi di traduzione e revisione testi in inglese, tedesco e italiano

Nextranslate: la scelta giusta per chi cerca qualità, coerenza e affidabilità nel mondo della traduzione professionale.

Servizio di revisione testi

Siamo a vostra disposizione anche quando non avete bisogno di noi. Se in azienda avete già chi traduce internamente, perfetto. Ma chi verifica che la terminologia sia davvero corretta e coerente con il linguaggio tecnico dei lettori?

Nextranslate vi offre un servizio di revisione professionale per testi assicurativi, finanziari e legali. Riceverete un feedback sincero e costruttivo sulla qualità delle traduzioni in-house, con l’obiettivo di migliorare costantemente la comunicazione linguistica della vostra azienda.

I testi tecnici, complessi o istituzionali meritano la cura di specialisti esperti — e qui entriamo in gioco noi.

Servizi di traduzione

Testi istituzionali

Relazioni sulla gestione • Bilanci • Verbali • Circolari IVASS

Testi tecnici

Relazioni attuariali • Note tecniche • Documenti di finanza e bancassurance

Contenuti aziendali

Presentazioni PowerPoint • Siti web • Materiali commerciali e strategici

Legale e compliance

Contratti • Relazioni giuridiche • Documentazione normativa

Servizio di revisione testi

Verifica terminologica e stilistica di testi tradotti internamente. Feedback tecnico e linguistico per migliorare la comunicazione aziendale.